Company description See more offers
   
 

Développeur Exstream & InDesign spécialisé en accessibilité documentaire

Développeur expérimenté, expert dans la conception, la génération et la mise en page de documents complexes avec OpenText Exstream (version 16) et Adobe InDesign. Spécialisé dans la mise en œuvre de solutions d'accessibilité documentaire, il garantit la conformité aux standards internationaux (WCAG, PDF/UA), l'inclusion des utilisateurs et la qualité de l'expérience de lecture. Rigoureux, précis et doté d'une forte sensibilité à la qualité typographique, il intervient sur l'ensemble 

du cycle de production : analyse des besoins, création et optimisation de templates, automatisation des flux, industrialisation des processus, contrôle qualité et mise en conformité des documents. Il collabore étroitement avec les équipes métiers, IT et conformité pour livrer des documents fiables, performants et adaptés aux supports print et digitaux. 

 

Compétences clés 

- Développement OpenText Exstream 16 : création et maintenance de templates, gestion des 

flux d'impression, intégration des données, optimisation des performances, amélioration 

continue des solutions CCM. 

- Maîtrise d'Adobe InDesign : mise en page avancée, gestion experte des styles, création de 

modèles, automatisation via scripts, production de PDF accessibles et conformes. 

- Accessibilité documentaire : conformité PDF/UA, structuration et balisage des documents 

(rôles, ordre de lecture), gestion des contrastes, rédaction d'alternatives textuelles, tests avec 

lecteurs d'écran. 

- Normes et bonnes pratiques : WCAG 2.1+, PDF/UA, RGAA, ergonomie et bonnes pratiques 

UX. 

- Compétences linguistiques : excellente maîtrise du français, de l'anglais et de l'allemand 

(écrit et oral), facilitant la collaboration internationale et la production de documents 

multilingues. 

- Esprit d'équipe : communication claire, capacité à travailler de manière collaborative, 

pédagogie et soutien aux équipes projets. 

- Documentation & QA : rédaction de guides techniques, contrôles qualité, tests fonctionnels, 

gestion des versions et industrialisation des processus. 

 

Valeur ajoutée 

 

Grâce à sa double expertise technique en Exstream 16 et InDesign, combinée à une solide maîtrise 

des normes d'accessibilité et à sa capacité à travailler en plusieurs langues, il assure la production 

de documents fiables, accessibles, conformes et optimisés pour les besoins opérationnels des 

équipes. 

 

Company description

Créée en 1999, Cat-Amania est une société de conseil spécialisée sur des projets d'envergure, notamment dans les domaines de la Banque, de l'Assurance et des Institutions Européennes.
Cat-Amania accompagne les projets de ses clients sur les aspects pilotage, business analyse, réalisation, développements et tests...
En chiffres, Cat-Amania représente près de 600 collaborateurs et projette de réaliser un chiffre d'affaires de près de 40 millions d'euros en 2017.
Forte de sa croissance, Cat-Amania se développe et recrute au Luxembourg. Nous recherchons donc les collaborateurs qui sauront nous accompagner dans ce développement et participer à un véritable projet d'entreprise.

Show full description
Développeur Exstream & InDesign spécialisé en accessibilité documentaire
Cat-Amania
Similar offers
Similar job postings based on the criteria : Application / Software Architect